English version
Il canale youtube della federazione giapponese ha pubblicato ben due video in slowmotion del men che ha portato alla vittoria Furukawa Sensei.
Dal replay sembra (la sottolineatura è d’obbligo!) che il monouchi dello shinai di Furukawa Sensei non arrivi a colpire il men di Ishida Sensei.
Kendo World – slowmotion
Come abbiamo detto più volte, il replay è un modo fuorviante di valutare un’azione, che ricordiamo esser valutata ben prima e ben dopo l’impatto con uno degli obiettivi validi (men, kote, do, tsuki).
La lezione che dobbiamo sicuramente portarci a casa da questo episodio è la dignità ed il rispetto verso gli arbitri dimostrato da Ishida Toshiya.
PS: non è che nelle foto pubblicate ieri i due finalisti ridevano proprio di quest’azione? 🙂
Kendo nelle Marche 